La Iglesia Bautista Bellevue, con sede en la comunidad de Cordova, cerca de Memphis, ha innovado en las retransmisiones televisivas de sus servicios religiosos durante más de 50 años. Ahora, la iglesia está liderando su transición de la producción y postproducción basada en archivos SD a Full HD con cuatro Cinedeck RX de doble canal en el centro de un nuevo flujo de trabajo optimizado.
La Bellevue Baptist se fundó originalmente en 1903 como una misión de una sola habitación con capilla de piedra en las afueras de Memphis, tras una donación de 1.000 dólares de la miembro Fannie Jobe. Hoy, 110 años después, la Iglesia Bautista de Bellevue ha crecido hasta convertirse en una de las mayores congregaciones de la Convención Bautista del Sur, con unos 30.000 miembros. El auditorio principal de la iglesia, situado en un campus de 377 acres, tiene capacidad para 7.000 personas que participan en los cultos dominicales, conciertos y otros actos especiales.
El 5 de enero de 1958, Bellevue se convirtió en la primera iglesia del mundo en retransmitir servicios religiosos con su propio equipo de televisión. Bajo los auspicios del pastor Ramsey Pollard, la iglesia continuó retransmitiendo sus servicios, y en 1970 pasó a utilizar cámaras y equipos en color. Desde entonces, las emisiones de Bellevue se han ampliado hasta convertirse en un ministerio internacional, con distribución por Internet y por todo el país y el mundo a través de cadenas de televisión cristianas, como el ministerio de radio y televisión Love Worth Finding. Los diversos programas también están disponibles en DVD.
En el verano de 2012, el departamento de medios de comunicación de la iglesia tomó la decisión de iniciar la transición de la producción y postproducción en SD a la producción y postproducción en HD basada en archivos completos, y aprovechó los grabadores Cinedeck RX como parte de este avance.
"Hemos descubierto muchas ventajas con el Cinedeck RX, la principal de ellas es la velocidad y eficacia del flujo de trabajo que permiten para la redacción", afirma el editor de vídeo Noah Sidhom. "Ahora tenemos mucho más tiempo para afinar la edición final de nuestros programas. En última instancia, podemos terminar las producciones a un nivel mucho más alto que en el pasado, en mucho menos tiempo".
Los usuarios: Noah Sidhom Editor de vídeo, Larry Anderson Director de Producción Audiovisual
Larry Anderson supervisa el departamento de medios de Bellevue y dirige las emisiones dominicales y una serie de producciones especiales. Antes de incorporarse a Bellevue, trabajó como editor de televisión en Love Worth Finding Ministries. También trabajó durante varios años como voluntario en el ministerio de televisión de Bellevue. Es licenciado en comunicación por la Universidad de Memphis.
Tos retos: Transición del flujo de trabajo de SD a HD, seguridad de las copias de seguridad y entrega rápida de programas para Internet y canales de difusión.
Larry Anderson, director del departamento de medios de comunicación de los baptistas de Bellevue, explica los principales problemas a los que se enfrenta la organización tras tomar la decisión de pasar de la producción y postproducción en SD a la producción y postproducción íntegramente en HD basada en archivos:
"Llevábamos varios años utilizando DVCAM y DigiBeta de Sony, pero empezaron a fallarnos. Las reparaciones y los costes generales de mantener ese flujo de trabajo estaban resultando caros. Nos dimos cuenta de que había llegado el momento de analizar a fondo nuestras necesidades presentes y futuras y la mejor forma de introducir gradualmente un flujo de trabajo moderno, sin cintas y basado en archivos HD, sin dejar de aprovechar al máximo nuestros equipos SD heredados".
"Sin embargo, nos ponía más que nerviosos deshacernos de la cinta y depender únicamente de los discos duros. Así que era imprescindible disponer de copias de seguridad con un registro redundante y fiable del material. Además, queríamos ver cómo podíamos aprovechar la velocidad y la potencia de un flujo de trabajo basado en archivos para tener los programas listos para su emisión en Internet y en las cadenas de televisión cristianas."
La solución: Cuatro Cinedeck RX de doble canal
En consecuencia, Anderson y Sidhom empezaron a investigar flujos de trabajo basados en archivos y sistemas de grabación de cámaras. Sidhom recuerda: "Al principio nos fijamos en un grabador (KiPro) de un fabricante alternativo. Pero cuando examinamos detenidamente el flujo de trabajo nos dimos cuenta de que tenía importantes inconvenientes. Por ejemplo, seguimos teniendo fuentes SD y el dispositivo que estábamos investigando sólo grababa en formato HD. Esto nos habría obligado a convertir todo nuestro material, lo que era imposible.
"Aunque tuviéramos un flujo de trabajo HD, el otro grabador utiliza discos SSD internos fijos, por lo que después de cada grabación tendríamos que desconectar el disco duro, volver a conectarlo al Avid y transferir el material. En ese momento, el material no habría estado en un formato Avid nativo con el que pudiéramos editar. Así que aún habríamos tenido tiempo de transcodificación. En definitiva, ese flujo de trabajo no habría sido más eficaz que los flujos de trabajo basados en cinta y disco que ya estábamos utilizando.
Anderson y Sidhom descubrieron entonces Cinedeck RX, obtuvieron una demo y dicen que quedaron inmediatamente impresionados por el flujo de trabajo y las capacidades que ofrecía.
"A diferencia de otros sistemas de grabación, el RX admite SD y HD en el mismo dispositivo, algo perfecto para nosotros", afirma Sidhom. "Además, podía entregar el metraje en el formato editorial nativo de Avid que necesitábamos, y su conectividad SAN ofrecía potencial para un impacto altamente positivo en nuestra capacidad de entregar rápidamente programas terminados."
La Iglesia Bautista de Bellevue encargó cuatro Cinedeck RX de doble canal y las puso en marcha. Cada uno de los tres servicios dominicales de 90 minutos es cubierto por seis cámaras Sony EX10 ISO que graban 480i. La salida de cada ISO se graba en trineos SSD individuales a través de tres grabadores RX, mientras que dos cortes de línea separados se graban en los trineos SSD del cuarto RX. Todos los canales se capturan como MPEG-IMX, con una envoltura MXF OP-Atom, para la editorial Avid Symphony. Cada Cinedeck también está conectado para grabar directamente a su almacenamiento compartido de Avid, una SAN Terrablock de Facilis de 24 TB, a través de Gigabit Ethernet. El Cinedeck RX también graba varios canales de audio integrados en el flujo SDI.
Este flujo de trabajo da lugar a copias dobles de los soportes -en los SSD de Cinedeck y en la SAN- por seguridad, y permite a la redacción comenzar la limpieza del corte de línea en cuanto terminan los servicios. Normalmente, los dos servicios de 90 minutos de los domingos por la mañana están listos para su distribución en línea por Internet en tres horas. Para la emisión televisiva, Sidhom y Anderson afinan aún más la edición a principios de semana y entregan la programación completa a mediados de semana.
"El impacto de los RX en nuestra productividad ha sido enorme", exclama Anderson. "En cuanto pulsamos stop en el RX, el material está disponible inmediatamente en la SAN. Todo lo que tenemos que hacer es arrastrar y soltar el material en Avid Symphony y podemos empezar a editar. Lo que antes nos habría llevado un día entero de ingesta de material, ahora sólo nos lleva 45 minutos. Además, podemos empezar a editar el corte de línea del primer servicio dominical mientras aún se está grabando el segundo".
Aunque este flujo de trabajo da tiempo adicional para el montaje, Sidhom explica una ventaja adicional para el proceso editorial. "Tradicionalmente, si necesitábamos sustituir o ampliar una toma, teníamos que buscar entre las cintas y podíamos pasarnos fácilmente diez minutos o más buscando el material adecuado. Como todas las grabaciones de todas las cámaras se envían directamente al Avid, ya están ahí y podemos obtener cualquier toma que necesitemos con un par de clics de ratón", afirma.
En cuanto a la protección del material durante la producción y la postproducción, Anderson afirma: "Uno de los grandes atractivos de Cinedeck RX es el registro redundante. Como los RX se conectan directamente a nuestra SAN, tenemos la seguridad de contar con dos copias de los soportes: una en el trineo SSD y otra en la SAN. Hoy en día dormimos mejor por la noche sabiendo que el material está en dos sitios. Además, aunque finalmente archivamos en cinta LTO, hemos podido prescindir por completo de soportes físicos -como cintas de vídeo y DVD-, lo que hace que el flujo de trabajo sea mucho más rentable a largo plazo".
6/1/2019: Bellevue Baptist ha actualizado sus unidades RX a ZX20.