La edición por inserción basada en archivos de Cinedeck ofrece un flujo de trabajo ganador en "la Voz"
Desde 2015, Cinedeck ha sido parte integral de la entrega de cada episodio del exitoso programa de la NBC "The Voice", ¡casi 100 episodios y contando! El equipo editorial cuenta con la capacidad Insert-Edit de Cinedeck para entregar los programas a tiempo y dentro del presupuesto semana tras semana.
Con dos episodios de dos horas cada semana, el equipo de postproducción se enfrenta a una enorme escasez de tiempo que ahora Cinedeck ayuda a resolver. Antes de utilizar Cinedeck, Voice utilizaba SRW y cintas que debían transportarse desde la redacción, audio y acabado. Con Cinedeck, han podido eliminar los costes de medios asociados a la cinta, así como reducir drásticamente el número de veces que los medios deben recodificarse y someterse a un nuevo control de calidad.
Jim Sterling y Robert M. Malachowski, Jr., ACE de "the Voice", hablan de cómo File-based Insert Edit de Cinedeck les ayudó a migrar de un flujo de trabajo basado en cintas a una solución integral basada en archivos. Descubra cómo este programa ganador de un Emmy, con plazos de entrega ajustados y múltiples requisitos de distribución y promoción, ha cambiado radicalmente y se ha beneficiado de File-based Insert Edit en su flujo de trabajo de postproducción.
- Despedir al maestro de vídeo
Tres editores insertan sus segmentos a medida que se van completando en un archivo ProRes preempaquetado con 12 canales de audio scratch. Una vez que el último editor inserta su segmento, el archivo está listo para ir, sin exportar, a la casa de audio de la Voz para una sesión de endulzamiento en vivo. - Mezcla de audio en directo
Con Pro Tools y un segundo Cinedeck, el editor de audio realiza una mezcla de audio en directo en el archivo de vídeo maestro, añadiendo pistas de audio a medida que se completan en el archivo maestro. Una vez finalizado el ajuste de audio, el archivo pasa a la sala de acabado. - Insertar edición y cambios finales
Si hay que corregir una pista de audio o un fotograma de vídeo, Voice envía parches a la empresa de acabado en lugar de reenviar todo el archivo. Y en un tercer Cinedeck, la empresa de acabado completa las inserciones sin tener que recodificar y volver a controlar la calidad de todo el archivo. En cada paso del proceso de postproducción, se trabaja con el archivo maestro, lo que significa que no hay duplicados innecesarios ni costes asociados a la reexportación iterativa para cada corrección. - Masterización y control de versiones
El archivo final se somete a un control de calidad y se crean varias versiones de entrega para su distribución nacional e internacional.