Está viendo Nippon Tele-Technical Resources

Nippon Tele-Technical Resources

Nippon Tele-Technical Resources adopta el software de edición de inserciones cineXtools

Antecedentes

Aunque la producción basada en archivos y los flujos de trabajo no lineales se han convertido rápidamente en la norma, a veces se necesita más tiempo y esfuerzo, sobre todo cuando se intenta modificar un archivo exportado. Realizar incluso un pequeño cambio en un archivo exportado con flujos de trabajo no lineales implica volver a codificarlo y realizar un nuevo control de calidad. Esta limitación se ha convertido en un cuello de botella operativo imprevisto para Nippon Tele Technical Resources (NiTRo).

NiTRo es una empresa de producción de tecnología integral dentro del grupo Nippon Television Network, que ofrece una amplia gama de servicios tecnológicos para la producción de programas de emisión de Nippon TV para series, documentales, noticias y programas de variedades, desde tecnologías de retransmisión y entrega hasta servicios de postproducción. En línea con el cambio de Nippon Television a XDCAM, NiTRo pasó a operar con archivos en abril de este año.

El desafío

Como estudio que opera dentro de la Nippon TV Network, SHIODOME 19BOX produce muchos vídeos extraídos de programas informativos y de noticias. Por este motivo, se exige mayor velocidad y estabilidad que en los estudios típicos.

La renovación de las siete salas de audio múltiple (MA) de NiTRo en Shiodome, Tokio, para el trabajo de postproducción de última generación supuso la sustitución y actualización de varios equipos, incluidas consolas mezcladoras, y la instalación de Pro Tools de Avid para sus estaciones de trabajo de audio digital (DAW). Sin embargo, el problema de la actualización a Pro Tools era averiguar cómo combinar el archivo WAV creado en el archivo XDCAM MXF Op1A de NiTRo que el departamento editorial completa con EDIUS de Grass Valley.

El Sr. Yasuhiro Ishii, mezclador multiaudio de NiTRO, declaró: "Para la entrega del archivo, necesitábamos añadir los archivos WAV al vídeo maestro para obtener un archivo completo, pero ProTools no dispone de esta función. Había estado investigando cómo completar este último paso rápidamente sin gastar mucho tiempo y esfuerzo en las salas multiaudio".

La solución

Para establecer un flujo de trabajo rápido y fiable, la empresa adoptó cineXtools de Cinedeck. CineXtools, muy apreciado en el sector del vídeo desde su debut en la feria NAB de 2016, es un software independiente de inserción y edición. El Sr. Ishii conoció el software cineXtools a través del distribuidor de Cinedeck, NewX.

"Cuando vi la demo por primera vez, me sorprendió mucho poder insertar audio en unos segundos o unos minutos", afirma.

Resultados

Al igual que la edición basada en cinta, cineXtools puede insertar vídeo y audio directamente en un archivo. No es necesario volver a renderizar y exportar todo el archivo para incorporar nuevos cambios, con lo que se mantiene intacto el resto del archivo. Esto permite modificar archivos exportados y controlar el cambio en poco tiempo. Además, también se puede insertar rápidamente un archivo WAV en un archivo XDCAM MXF.

"Hago pruebas con material real en la sala de MA. Si la selección de archivos, la asignación de canales y los puntos de entrada y salida están ajustados, el procesamiento real se completa en unos diez segundos para un archivo de cinco minutos", explica el Sr. Ishii. "Una vez realizada la inserción de audio, transfiero el archivo al disco XDCAM desde mi PC. Sin embargo, creo que será más fácil de usar cuando en el futuro sea posible escribir directamente en este archivo. Esperamos con impaciencia futuros desarrollos".

Actualmente, cineXtools está instalado en el mismo Mac Pro que ProTools, y disponible en las siete salas de MA. Hasta la fecha, no ha habido problemas de escritura en XDCAM ni de compatibilidad de archivos tras insertar-editar.

La empresa tiene previsto introducir mejoras graduales en las operaciones basadas en archivos y, debido a su rapidez y comodidad, es probable que cineXtools sea esencial para apoyar los futuros flujos de trabajo de la empresa.

Para obtener más información sobre cineXtools y cineXplugins en Japón, póngase en contacto con el distribuidor de Cinedeck, NewX

Lea la historia original aquí. Publicado originalmente en el número del 17 de junio de EIZOSHINBUN.