La última función de cineXtools hace que la colaboración y las actualizaciones remotas sean tan fáciles como hacer doble clic. El Agente Remoto actualiza una copia local del archivo sin necesidad de software especial, conocimientos o licencia para usar cineXtools. He aquí cómo:

1. Un usuario de cineXtools crea un Remote Agent, un archivo de parches que puede enviarse por correo electrónico o cargarse a las partes pertinentes.
2. El usuario sólo tiene que hacer doble clic en el archivo zip para abrir el applet que activa la inserción. 
3. El usuario selecciona el archivo que va a insertar y, a continuación, selecciona confirmar.